sábado, 8 de febrero de 2014

★【OH!! MY!! GACKT!!】52. [4/2/14]★

★GACKT's Fucking Stupid Stories★

Al fin estoy mejor del resfriado.
Este resfriado fue un verdadero dolor en la garganta.
Tuve un montón de sorprendentes problemas con él.


(Entreno sin importar lo mal que esté...)

Y entonces, el presidente de GemCEREY, 
mi hermano Nakano-san, con quien me reuní por primera vez después de unos años fuera del país, aparentemente cogió gripe en cuanto volvió a Japón.

Es aterrorizador...

Si cogiera algo como la gripe en un momento como este...

Ahhhh, ¡me asusta!

Es tan aterrador como la caída súbita del Nikkei*

Hablando del Nikkei...

¿Sabéis qué le está pasando a Japón y el resto del mundo ahora?

El mundo se encuentra actualmente sufriendo una "caída simultánea del mercado bursátil a nivel mundial "

¿Qué es eso?

Creo que no tengo elección...
Lo explicaré de forma simple para todos los lectores del blog.

Honestamente, hay un montón de palabras difíciles implicadas.
Primeramente, una "caída simultánea del mercado bursátil a nivel mundial" es cuando las cotizaciones descienden en todo el mundo, en una reacción en cadena debido a un debilitamiento de la moneda de los países emergentes.

Entonces, ¿qué está ocurriendo en los mercados de valores del mundo ahora?

Esta vez, 
hubo una disminución repentina de la moneda de los países emergentes como Brasil. 
Eso fue debido a la Estados Unidos de "estrechamiento de la flexibilización cuantitativa".

Por cierto, 
¿Sabéis que significa un "estrechamiento de la flexibilización cuantitativa"?

Tal vez cuando lo explique simplemente.

La flexibilización cuantitativa es una política con el objetivo de aumentar la cantidad real de dinero en el mercado y estimular la economía.

Esto es una espada de doble filo.

Básicamente, 
existe también el riesgo de la devaluación de la moneda de ese país al mismo tiempo. 

Pero, puesto que el valor del yen era demasiado alto no había más remedio que hacerlo en la situación actual.

Por lo tanto, el resultado ha sido bueno para Japón ahora. 
Hace unos años, el tipo de cambio dólar-yen fue a 78 yenes, ¿verdad? 
La tasa del dólar australiano-yen fue de 71 yenes, 
y la tasa de euro-yen fue sólo alrededor de 100 yenes, creo... 
Si no recuerdo mal se trataba de eso. 
El Yen era ridículamente fuerte, en comparación con otras monedas. 
Pero Japón no puede vender cosas por el estilo.

Por lo tanto, se hizo mejor comprar de otras naciones emergentes. 
Por lo tanto, a través de la reducción del valor de la moneda a través de la flexibilización cuantitativa, 
el inusualmente alto yen se corrigió, y el valor del yen cayó.

El récord reciente 
es que el tipo de cambio dólar-yen subió a 105 yenes por un momento. 
Y ahora el tipo de cambio dólar-yen está manteniéndose en 100 yenes. 
El yen está elevado de nuevo. 

Esto está fuertemente vinculado a la economía de EE.UU. y sus políticas.
Los EE.UU. está llevando a cabo esta "flexibilización cuantitativa".


(Hey Takumi, ¿Sabías acerca de la causa de esto?)

La causa de esto es la caída de la economía de EE.UU. después de la quiebra de Lehman** causada por la crisis de las hipotecas subprime en el 2008.

Esto aún está fresco en vuestra memoria, ¿verdad? 

Muchas empresas se derrumbaron. 
Por supuesto, las empresas japonesas cayeron como fichas de dominó derribadas también. 

¿Por qué? 
Se debe a que, arrastrado por los EE.UU., las economías del mundo, incluyendo Japón, empeoraron. 
Fue entonces cuando se llevó a cabo la política de flexibilización cuantitativa. 

Entonces, ¿qué sucede cuando los EE.UU. hace flexibilización cuantitativa? 

¿Qué pensáis?


(Y ahora, una pregunta. ¿Quién es esta mujer?)

El mundo está repleto del dólar americano.. 
Bueno, en cualquier caso, sabiendo todo esto,
ya deberíais entender lo que es la "flexibilización cuantitativa". 

Volviendo al tema... 
Los EE.UU. ha comenzado un "estrechamiento" de esta flexibilización cuantitativa. 

En otras palabras, están diciendo que van a cobrar todos esos dólares que circulan en el mercado mundial. 

Para decirlo de manera simple. 

El Banco de la Reserva Federal, que es el banco central de los Estados Unidos, comenzó disminuyendo la flexibilización cuantitativa a finales del año pasado. 

Bueno, debido a esto, 
los fondos de dólares estadounidenses repartidos por todo el mundo están empezando a regresar a los EE.UU., y debido a ese proceso, las monedas de los países emergentes comenzaron a ser vendidos


(¿Quién es este viejo tío?  Descubridlo vosotros mismos)

¿Cuál es el punto de todo esto?
¿No lo pilláis después de todo?
Si no lo entendéis, entonces, sois demasiado torpes con la Economía.
No es demasiado tarde para empezar.
Estudiemos juntos.

Porque es nuestro mundo.

Traducción Japonés-Inglés: moon-struck-net y GACKT Spain
Traducción Inglés-Castellano: GACKT Spain.
____________________

* Nikkei: Su nombre completo es Nikkei 225, es el índice bursátil más popular del mercado japonés, lo componen los 225 valores más líquidos que cotizan en la Bolsa de Tokio.

** Lehman Brothers Holdings Inc, fundada en 1850, fue una compañía global de servicios financieros de Estados Unidos. Destacaba en banca de inversión, gestión de activos financieros e inversiones en renta fija, banca comercial, gestión de inversiones y servicios bancarios en general.

No hay comentarios:

Publicar un comentario